Autor Tema: Ko stoji iza tražila????  (Pročitano 8430 puta)

0 Članovi i 1 gost pregledaju ovu temu.

Van mreže Hornet

  • Veteran
  • *****
  • Poruke: 2014
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Ko stoji iza tražila????
« poslato: Oktobar 28, 2010, 10:42:15 posle podne »
Videh malo pre na zoni, pa pri dilemi možda posluži sledeći source  ;D
« Poslednja izmena: Oktobar 28, 2010, 10:44:09 posle podne od strane Hornet »

Van mreže Zoran Rodic

  • Blogger
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 5061
  • Pol: Muškarac
    • zrodic
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #1 poslato: Oktobar 29, 2010, 08:20:43 pre podne »
 :D :D :D
A jesi pogledao komentare?
Pentax i Oly korsnici digli nos do Jupitera  ;D

Pazi, ovo treba prevesti  ;)

BTW, sećate se Ken Rokvelove dijagnoza od pre neku godinu, ... ova još više zabada prst u oko  ;D ;D ;D
Malo sam to skratio ... pun text je na OVDE

Pazi Nulu, dole na kraju ... hahhahahh

The Seven Levels of Photographers

Artist: Top Level 7
Artists use any sort of camera, including pinholes and disposables, or 8 x 10s. They use whatever instrument they need to create what they want.

Whore: Level 6
A whore is an artist who sells his soul by accepting money or drugs for his art.

Amateur: Level 5
People who earn less than half of their income from photography are amateurs. This has nothing to do with the quality of their photography.

Being an amateur is a good thing; from this level one can rise to the level of artist rather easily.
Amateurs almost always shoot Canon SLRs.

Snapshooter: Level 4
This is my mom and most people. These people want memories, as opposed to photographs or cameras.

Snapshooters use point-and-shoot and disposable cameras, which give the same excellent results as the Leicas, Nikons, Canons and Contaxes used by everyone else.

Professional: Level 3
A professional photographer is a person who earns his entire living (100%) from the sale of photographs.

Professionals don’t have websites and don’t put out technical newsletters. Those people are usually amateurs.

Rich Amateur: Level 2

These are amateurs who, by having too much money, buy lots of equipment which can fetter their freedom of expression. They are mostly men, and many are old or retired.
Rich amateurs shoot Leicas, Contaxes, Alpas, Hasselblads and Linhof 4x5s. These are great cameras, but the results are the same as the Zenits, Pentaxes, Bronicas and Tachiharas.
Today they mostly shoot Canon 1Ds-Mk IIs, 5Ds or Nikon D2X.

Equipment Measurbator: Bottom Level 1

These men (and they are all men) have no interest in art or photography because they have no souls. Lacking souls they cannot express imagination or feeling, which is why their images, if they ever bother to make any, suck.
These folks have analysis paralysis and never accomplish anything.
….
Most seem to come from technical avocations, like engineering, computers and sciences

Many of them also play with audio equipment, computers or automobiles. They enjoy these toys just like their cameras for their own sake, but rarely if ever actually use them for the intended purposes.

Online Expert or Armchair Photographer: Level 0 (these guys don’t take pictures so they aren’t a level of photographer.)


Holy Crap! This was a guy who doesn’t even own a camera! He spends his time researching them and spreading his irrelevant opinions all over the Internet!
''Ne moze da svane pre zore''

Van mreže Zoran Rodic

  • Blogger
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 5061
  • Pol: Muškarac
    • zrodic
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #2 poslato: Oktobar 29, 2010, 09:06:40 pre podne »
Evo, nabrzaka sam načukao slobodan prevod sa Hornetovog linka ... ako ima neka greška, javite:

Canon vlasnici


Cene prednosti posedovanja sistema koji je lider u tehnologiji, sa širokim izborom aparata, objektiva i dodatne opreme prigaođenje kako za amatere tako i za profesionalce.
Preći će na Nikon

Nikon vlasnici


Cene prednosti posedovanja sistema koji je lider u tehnologiji, sa širokim izborom aparata, objektiva i dodatne opreme prigaođenje kako za amatere tako i za profesionalce.
Preći će na Canon


Sony vlasnici


Veruju da je Sony lider u inovacijama potrošačke elektronike i video tehnologije, lider u proizvodnji senzora i čipova, veruju u svoj aparat koji ima ugrađenu stablizaciju ... kao i da Zeiss stakla predstavljaju jedinstvenu sinergiju dizajna i kvaliteta od izuzetne vrednosti, a sve to zato što tako piše u propratnoj literaturi.
Takođe veruju u astrologiju, NLO i uskršnjeg zeku.


Pentax vlasnici

Vrsta koja će kupiti dSLR od $ 1500, kako bi na njih nakačili stakla stara više od decenije, kupljena na buvljaku za $ 75. Nikada nisu čuli za Spotmatic, Pentax LX ili  Takumar, misle da izgledaju cool i sportski sa onim svojim obojenim aparatima.
Ubedjeni su da se ljudi smeju sa njima, a ne njima.


Olympus vlasnici

Vrsta koja kupuje Severno-korejsko pivo, peruanski veš i francuske automobile, ne zato što to oni zaista žele, nego zato što niko drugi to neće. Kada iz ljudi pitaju zašto su baš izabrali Olympus, odgovor  je da fotografije napravlje sa Oly opremom imaju DUŠU.
Oni nemaju prijatelje.


Leica vlasnici

Znaju da nijedan fotoaparat osim Hasselblad-a ne dobija toliko poštovanje kao što je Leica. Oslobođeni pritiska, ovakvo demonstriranje snage budi nagon za upoznavanjem razlika između Elmar, Elmarit, Summitar, Summicron, i Summilux-a.
Smrdljivo su bogati i žive u podrumu svoje majke. (ovo sa razvodom mogu bukvalno da prevedem, ali ne kapiram u čemu je fora)
''Ne moze da svane pre zore''

Van mreže neonka

  • Moderator
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 2542
  • Desperate Housewife
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #3 poslato: Oktobar 29, 2010, 09:16:42 pre podne »
Pošto ti ovo prevođenje dobro ide,nastavi i sa ovim tekstom koji si ti ostavio.... ;)
Canon 600d
Canon EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM
Canon EF-S 60mm f/2.8 Macro USM
Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM
Canon EF 40mm f/2.8 STM
Canon Speedlite 430EX II

Van mreže Hornet

  • Veteran
  • *****
  • Poruke: 2014
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #4 poslato: Oktobar 29, 2010, 09:48:46 pre podne »
E do...   >:(
Pola sata sam ubio na prevod, a ti me pretče  :D

Ono sa razvodom znači da će ih žena ostaviti ako skrcaju pare na još samo jedan objektiv.
« Poslednja izmena: Oktobar 29, 2010, 10:56:47 pre podne od strane Hornet »

Van mreže Zoran Rodic

  • Blogger
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 5061
  • Pol: Muškarac
    • zrodic
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #5 poslato: Oktobar 29, 2010, 10:34:59 pre podne »
:) pa da, ... ali to je generalno problem kod svih.
Bio to M42 ili L ... to je opet, samo još jedan objektiv :D

''Ne moze da svane pre zore''

Van mreže neonka

  • Moderator
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 2542
  • Desperate Housewife
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #6 poslato: Oktobar 29, 2010, 10:38:16 pre podne »
@Hornet,ovu poslednju rečenicu si trebao da bolduješ,čisto da budem sigurna da nekima neće promaći ;)
Canon 600d
Canon EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM
Canon EF-S 60mm f/2.8 Macro USM
Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM
Canon EF 40mm f/2.8 STM
Canon Speedlite 430EX II

Van mreže Hornet

  • Veteran
  • *****
  • Poruke: 2014
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #7 poslato: Oktobar 29, 2010, 10:57:03 pre podne »
Done ;)  ;D

Van mreže neo

  • Moderator
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 2890
  • Pol: Muškarac
    • 15250692@N05
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #8 poslato: Oktobar 29, 2010, 11:27:03 pre podne »
Iz priloženog se da zaključiti da broj objektiva oslikava stepen tolerancije žene  :P Mislim da su beske i lancia prave osobe da nam odaju tajnu svog uspeha tj. indoktrinacije svojih lepših polovina  :)
« Poslednja izmena: Oktobar 29, 2010, 11:42:16 pre podne od strane neo »

Van mreže bracahifi

  • Član
  • **
  • Poruke: 237
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #9 poslato: Oktobar 29, 2010, 11:30:45 pre podne »
Ja jos nisam naisao na visi stepen tolerancije  :D

Van mreže Hornet

  • Veteran
  • *****
  • Poruke: 2014
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #10 poslato: Oktobar 29, 2010, 11:58:39 pre podne »
Mora da su prešli na viši nivo, zvan "ma kupiga, samo da te ne gledam u kući više"  ;D ;D ;D

Van mreže neo

  • Moderator
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 2890
  • Pol: Muškarac
    • 15250692@N05
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #11 poslato: Oktobar 29, 2010, 12:18:34 posle podne »
 :D :D

Van mreže lancia88

  • Senior
  • ****
  • Poruke: 500
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #12 poslato: Oktobar 29, 2010, 01:32:23 posle podne »
Pozdrav,

Iz priloženog se da zaključiti da broj objektiva oslikava stepen tolerancije žene  :P Mislim da su beske i lancia prave osobe da nam odaju tajnu svog uspeha tj. indoktrinacije svojih lepših polovina  :)

ne zelite ni da upoznate, a kamoli da predjete na Tamnu stranu Sile...ko ne veruje, neka proba da sastavi kolekciju objektiva posle zenidbe, ili da ih sacuva u istom periodu, a da se izjutra ne probudi kao Dzedaj...i to onaj mracni  ;D


Van mreže Zoran Rodic

  • Blogger
  • Veteran
  • *
  • Poruke: 5061
  • Pol: Muškarac
    • zrodic
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #13 poslato: Oktobar 29, 2010, 01:39:24 posle podne »
Sad Vam je jasno što mi je zašmelcovao prevodilac u glavi :D ... pa nisam uspeo da prevedem rečenicu.
''Ne moze da svane pre zore''

Van mreže Hornet

  • Veteran
  • *****
  • Poruke: 2014
  • Pol: Muškarac
    • Pogledaj profil
Odg: Ko stoji iza tražila????
« Odgovor #14 poslato: Oktobar 29, 2010, 01:46:12 posle podne »
May the "L" be with you  ;)