Uf. To je problem - ako hoćeš bez glava.
Imaš samo tri rešenja na raspolaganju, od kojih je jedno sačuvaj Bože
To "sačuvaj Bože" rešenje se sastoji u kupovini još jednog Canon blica, koji će raditi kao slave ILI - jednog jeftinog eksternog slave blica, kojeg će bljeskom da okida postoječi 580EX II, setovan na manuelni mod. Stari manuelni blicevi najčešće imaju foto-ćeliju mogu biti okidani na bljesak, pa bi na taj način mogao da ih koristiš sa 580-icom na aparatu.
Internim blicem 580-icu ne možeš da okidaš, osim da se poslužiš prvim rešenjem, a to je nabavka "slave kockice" poput ove gore, ali koja ima mogućnost zaobilaženja preflash-a (ima mogućnost setovanja kašnjenja, tako da se poklope glavni bljesak i okidanje). Postoji i varijanta koja ima i sync konektor, pa se može direktno (kablom) povezati sa 580-icom - ovo nisam probao, ali bi trebalo da radi.
A treće rešenje je kupovina novog kineskog okidača, koji će okidati blic. Ovaj koji imaš je za rasvetu i kao takav - nepogodan. Teoretski, mogao bi da mu dovedeš struju (pošto on struju "krade" od kabla za glave) i da napraviš/nabaviš adapter, kojim ćeš na sync kabl, koji ide iz okidača, da prikačiš 580-icu, jer ona ispod gumenog poklopca ima mogućnosti okidanja sync kablom, ali nije isti kao i ovaj 3.5mm mono koji ide na glave.
Dalje - nema.
Izuzetno, obična slave kockica (bez preflash regulatora) se može koristiti tako što ćeš prvo naterati interni blic u FEL (FE-Lock, zaključavanje snage blica AE-Lock/FE-Lock tasterom na aparatu), tako što blic prekriješ rukom da ga ne vidi slave-kockica, a onda okineš (naravno, aparat je u manuelnom modu) i time izbegneš duplu emisiju bljeska.
Pozdrav