Na sva tvoja pitanja se može naći odgovor na Youtube, ali treba potrošiti mnoooogo sati.
Video na tom Nikonu uslovno jeste loš, sve zavisi šta je kome loše.
Šta ti vredi veća dinamika (koju ćeš u praksi vrlo teško primetiti), ako video auto fokus ne radi kako treba.
Ako planiraš da aparat postaviš na stalak i snimaš nešto što ne menja rastojanje do aparata, onda je Nikon ok.
Za početnika je manuelni fokus dosta nepraktičan.
Osim toga kod Nikona ne možeš da menjaš blendu dok ne isključiš prikaz na ekranu i malo je konfuzno kako prebaciš u auto i kako u manuelni mod za video.
Meni lično je Nikon mnogo manje "pod ruku" i mnogo mi je komplikovaniji od Canona. Neki kažu stvar navike, kako kome...
Što se tiče fotografije, kvalitet slike je tu negde za 95% primena.
Nikon je godinama bio u prednosti i tu nema šta da se mnogo unapredi (koristeći tu tehnologiju), a Canon ga poslednjih godina stiže, ali to su situacije više za testiranje, nego što se u praksi koristi.
Vidi oko polovine snimka kako izgleda auto fokus, a pogledaj i ceo snimak. Obrati pažnju gde je auto fokus, a posle je prikazan manuelni. Godinama Nikon nije to promenio:
https://www.youtube.com/watch?v=FFUlyuWp1jo A pogledaj ovde kako radi auto fokus na 700D. Svaki sledeći noviji Canon ima još bolji AF.
https://www.youtube.com/watch?v=h8gMSLRck6A Kod Canona imaš STM objektive koji se ne čuju dok fokusiraju. Ne znam da li Nikon ima neke novije koji su bešumni, ali bez toga čuje se zvuk fokusnog mehanizma na snimku ako koristiš mikrofon na aparatu.
Što se tiče polovnih aparata, uglavnom biraj očuvane primerke sa što manje okidanja. Ispod 10000 su praktično kao novi.
Inače tokom godina sam kupio i prodao dosta Canon DSLR-ova, polovnih i novih.
U suštini DSLR aparati se jako retko kvare u odnosu na ostalu tehniku, ali sam ja imao po jedan kvar na dva nova tela u garantnom roku.
Tako da nema pravila, samo sreće.
MILC... aj neko drugi o tome, umorih se