501
Ulična i urbana fotografija / Odg: Beogradđani part 1
« poslato: Jul 05, 2013, 10:28:15 pre podne »Fotke su zaista dobre, crno/belo odlicno ide uz ulicnu fotografiju, da ne ponavljam Rodica...Hvala za utiske o fotkama. Ne vidim da je poseban problem ili ruzenje kako ti rece, sto su nazivi fotografija na engleskom. Mogu biti i na svahiliju ili francuskom koji mi je takodje blizak (engleski mi je skoro pa maternji jezik). Svaki jezik je lep i dobar i odgovara. Poenta je da nazivi fotografija korespondiraju, barem sto se mene tice, sa emocijom i smislim pesme cije ime nose. Tu vidim neku sintezu i to je tako. Echoes fotografija, ili Spavac(ica) kako ZR rece je za mene vizuelni odraz emocije i muzickoj pejsaza koji postoji u pesmo Echoes od najvece grupe svih vremena, Pink Floyd. Tako ja dozivljavam stvari, svi mi razlicito vidimo isto i tako treba i da ostane!
Stanji crni rub ako pravis ovakav okvir, malo drugaciji potpis i najvaznije - batali engleski!! Ruzi utisak.
Daj naslov na srpskom a u zagradi prevedi ako kacis na fliker ili druge sajtove
Hvala i pozdrav.